En train jusqu'à Vienne (18 min de Lyon Part Dieu) 

De la gare, comptez à peine 10 min à pied jusqu'à l'Hôtel de Ville 

Si vous souhaitez laisser votre voiture pour une longue durée, le plus simple est le parking Saint Marcel (rue des Célestes) 20€/24h. 
Garez-vous au dernier sous-sol, vous y trouverez une sortie directe vers le centre-Ville :)

Aéroport de Lyon-Saint Exupéry (LYS) 

Puis Flixbus jusqu'à Vienne ou navette privée, uber.